散步时请保持安静

■ 源文件简介

Astarion tries to flirt with Gale. Gale reacts.

参考译文阿斯代伦试图与盖尔调情,盖尔作出回应。

阿斯代伦

I am enjoying our walks together, aren't you, Gale?

参考译文我很享受和你一起散步。你也是吧,盖尔?

盖尔

Uhm... Sure. In silence.

参考译文呃……当然。如果能安静点的话。

研究依据

来源:Patch 8 对话文件《PB_Astarion_Gale_Flirt》。

中文译文仅供阅读参考;如有歧义,以英文原文为准。